High Performance ohne Kompromisse. Die Serie 76 umfasst hochbelastbare elektrische 90°-Schwenkantriebe, die sich ideal für die Automatisierungstechnik von Industriearmaturen eignen. Erhältlich in verschiedenen Spannungsversorgungsausführungen und konzipiert für Auf/Zu- und modulierende Anwendungen für eine Vielzahl von Märkten und Branchen.
Die Serie 76 von Bray bietet industrielle elektrische Schwenkantriebe mit manueller Überbrückung für den Einsatz an allen 90°-Schwenkarmaturen oder Klappen, die ein Drehmoment von bis zu 79.000 in-lbs (9.000 Nm) erfordern. Die Betriebsgeschwindigkeiten variieren je nach Drehmoment, Spannung und Frequenz zwischen 17 und 130 Sekunden.
Elektroantrieb
Serie 76
Nennweiten
Witterungsbeständig:
1 A bis 7C
Explosionsgeschützt:
1X bis 5Y
1 A bis 7C
Explosionsgeschützt:
1X bis 5Y
Spannung
3 Phasen: 220 V, 380 V und 460 V
1 Phasen: 110 V, 220 V und 240 V AC
24 V DC, 24 V AC/DC
1 Phasen: 110 V, 220 V und 240 V AC
24 V DC, 24 V AC/DC
Abtriebsdrehmoment
3 Phasen: Drehmoment bis zu 79.000 in-lbs (9.000 Nm)
1 Phasen: Drehmoment bis zu 26.500 in-lbs (3.000 Nm)
DC: Drehmoment bis zu 2.600 in-lbs (300 Nm)
1 Phasen: Drehmoment bis zu 26.500 in-lbs (3.000 Nm)
DC: Drehmoment bis zu 2.600 in-lbs (300 Nm)
Spezifikationen
Elektroantrieb – Serie 76
Nennweiten
Witterungsbeständig:
1 A bis 7C
Explosionsgeschützt:
1X bis 5Y
1 A bis 7C
Explosionsgeschützt:
1X bis 5Y
Gehäusetyp
Witterungsbeständig | Explosionsgeschützt
Steuerungsoptionen
Potentiometer: 1.000 Ohm
Positionssender: Ausgangssignal: 4-20 mA DC
Modulierend: 0-20 mA, 4-20 mA, 0-5 V DC, 1-5 V DC, 0-10 V DC, 2-10 V DC
Lokale Kontrollstation
Abtriebsdrehmoment
3 Phasen: Drehmoment bis zu 79.000 in-lbs (9.000 Nm)
1 Phasen: Drehmoment bis zu 26.500 in-lbs (3.000 Nm)
DC: Drehmoment bis zu 2.600 in-lbs (300 Nm)
1 Phasen: Drehmoment bis zu 26.500 in-lbs (3.000 Nm)
DC: Drehmoment bis zu 2.600 in-lbs (300 Nm)
Befestigung
ISO 5211 oder MS SP-101
Schutzgrad
NEMA: 4, 4X, 6
Schutzart: IP66/67
Tauchfest: IP68 (optional)
Schutzart: IP66/67
Tauchfest: IP68 (optional)
Motor
AC-Induktionsmotor mit Käfigläufer
- Motorisolierung der Klasse F 311 °F (155 °C)
- Integrierter Wärmeschutz 275 °F (135 °C)
Bürstenbehafteter DC-Motor
- Motorisolierung der Klasse B 266 °F (130 °C)
- Motorisolierung der Klasse F 311 °F (155 °C)
- Integrierter Wärmeschutz 275 °F (135 °C)
Bürstenbehafteter DC-Motor
- Motorisolierung der Klasse B 266 °F (130 °C)
Temperaturbereich
-4 °F | -20 °C bis 140 °F | +60 °C
-40 °F | -40 °C bis 140 °F | +60 °C optional
-40 °F | -40 °C bis 140 °F | +60 °C optional
Gehäusewerkstoffe
Hochwertige Aluminiumlegierung,
innen und außen eloxiert
Mit Polyester-Pulverbeschichtung
innen und außen eloxiert
Mit Polyester-Pulverbeschichtung
Zertifizierungen
Witterungsbeständig: FCC, ICES, CE, UKCA, CSA
Explosionsgeschützt: FCC, ICES, ATEX, IECEx, CSA
Explosionsgeschützt: FCC, ICES, ATEX, IECEx, CSA
Arbeitszyklus
S2 (Auf/Zu) nach EN 60034-1
S4 (Modulierend) nach EN 60034-1
S4 (Modulierend) nach EN 60034-1
Anwendungen
Auf/Zu-Anwendungen: Nach EN 22153 (Klasse A)
Modulierende Anwendungen:: Nach EN 22153 (Klasse C)
Produkt- und Qualitätsmerkmale
-
1. Positionsanzeige mit hoher Sichtbarkeit:
Das Display zeigt die Ventilstellung über den gesamten Hubbereich an Die mit einem O-Ring abgedichtete Kuppel besteht aus hochschlagfestem, hitze-, chemikalien- und UV-beständigem, klarem Polycarbonat und ist so konstruiert, dass sie ätzendem Abwaschen widersteht und einen ausgezeichneten Korrosionsschutz gewährleistet.
Witterungsbeständig: Die Größen 1 bis 4 und die Größe 6 haben eine Kuppel, die von oben montiert wird. Sie ist deutlich beschriftet und farblich gekennzeichnet: gelb für offen, rot für geschlossen.
Siehe Abb. 1.
Die Größen 5 und 7 verwenden 3:1-Hilfsgetriebe und haben eine durchsichtige Kuppel mit grüner Markierung für die offene und roter Markierung für die geschlossene Position. Siehe Abb. 2.
Explosionsgeschützt: Die Größen 1 bis 5 sind mit flachen Anzeigefenstern ausgestattet.
Siehe Abb. 3. -
2. Gehäuse:
Das Gehäuse ist innen und außen vollständig eloxiert und mit einer Polyester-Pulverbeschichtung versehen, um eine hohe Korrosions-, Verschleiß- und UV-Beständigkeit auch in den rauesten Umgebungen zu gewährleisten.
-
3. Unverlierbare Abdeckbolzen:
Der Deckel ist mit unverlierbaren, außerhalb des Dichtungsbereichs angebrachten Schrauben aus Edelstahl am Gehäuse befestigt.
-
4. O-Ring-Dichtung:
Der O-Ring zwischen Abdeckung und Sockel sorgt für die Abdichtung gegenüber der Umgebung und verhindert eine Korrosion von innen.
-
5. Manuelle Überbrückung:
Ein handbetätigter Entkupplungshebel trennt den Motorantrieb physisch vom Handrad für die manuelle Bedienung Der verriegelbare Hebel verhindert jede unbefugte Bedienung.
-
6. Mechanische Endanschläge:
Sie sind so konstruiert, dass sie bei manueller Betätigung einen Überlauf in Öffnungs- oder Schließrichtung verhindern. Die Endanschlagsbolzen sind mit einer Kontermutter versehen, um ein Lösen zu vermeiden, und haben Dichtungen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.
-
7. Motor:
Lüftergekühlter, drehmomentstarker AC-Induktionsmotor mit Käfigläufer. Isolierung der Klasse F. Oder vom Typ bürstenbehafteter DC-Motor.
-
8. Endschalter:
Drehschalter für einfache Konfiguration mit standardmäßigen 4 Endschaltern.
> 2 Verfügbar für Stellungsrückmeldung.
> Zusätzliche Endschalter verfügbar. -
9. Drehmomentschalter
Drehmomentschalter zum Öffnen und Schließen schützen die Armatur bei Antrieben der Größe 2 und darüber. Die Schalter sind auf die Geräteleistung eingestellt, um störende Auslösungen zu vermeiden.
-
10. Heizelement:
Thermostatisch gesteuert, um die Bildung von Kondenswasser im Gerät zu verhindern.
-
11. Lokale Kontrollstation:
Integriert in das Antriebsgehäuse: Wählschalter mit Vorhängeschloss für Lokal-Fernsteuerung-Stopp, Wählschalter für Öffnen/Schließen, LED-Leuchten für Strom (weiß), Öffnen/Öffnen (rot), Fernsteuerung (blau), Schließen/Schließen (grün) und Fehler (gelb) Optional verfügbar für 1 Phase und standardmäßig bei 3 Phase.
-
12. Abtrieb:
Das zweifach untersetzte Schneckengetriebe ermöglicht die Übertragung des Motordrehmoments auf die Armatur. Die Konstruktion verfügt über eine Selbsthemmung, die verhindert, dass externe Kräfte die gewünschte Armaturenstellung beeinträchtigen, und ist mit einem Verdrehschutzmechanismus ausgestattet.
> Schnecke: Stahllegieung
> Schneckenantrieb: Bronze -
13. Montage:
Optionale Flanschgrößen für den einfachen Einbau in jeden Armaturentyp und jede Armaturengröße nach ISO 5211 und MS SP-101.
-
14. Kabeleinführungen:
Eingehende Strom- und Steuerkabelanschlüsse Standardmäßige Schutzabdeckungen aus Kunststoff.
Abb. 1: Größen 1-4 sowie Größe 6.
Abb. 2: Größen 5 und 7
Abb. 3: Größen 1-5
Elektroantriebe der Serie 76 – witterungsbeständig
Nennweiten:
1 A bis 7CGehäusetyp:
Witterungsbeständig
Kabeleinführungen:
Größen 1 bis 5 = 3x 3/4" NPT oder 3x M20
Größen 6 bis 7 = 2x 3/4" NPT + 1x 1"NPT oder 2x M20 + 1x M25
Elektroantriebe der Serie 76 – explosionsgeschützt
Nennweiten:
1X bis 5YGehäusetyp:
Explosionsgeschützt:
Kabeleinführungen:
Alle Größen = 2x 3/4" NPT oder 2x M25