Pneumatischer Zahnstangenantrieb

Serie 92/93

Zuverlässigkeit der Vierteldrehungs-Regeltechnik durch robuste, kompakte und einfache modulare Bauweise

2025-S92-93-600x600 2025-S92-93-02

Entwickelt für High Performance in Anwendungen mit Ein-/Aus- und Drosselbetrieb​​​​​​​

Zuverlässiger Pneumatikantrieb mit Zahnstange und Ritzel für die industrielle Automatisierungstechnik​​​​​​​

Formgebung, Festigkeit, Kompaktheit und Einfachheit der Konstruktion wurden bei der Herstellung der Bray Serie 92 direkt agierende und Serie 93 pneumatische Antriebe mit Federrücklauf kombiniert.

Technische Spitzenleistungen und Präzisionsfertigung haben zu einer modularen Produktlinie mit reduzierten Anforderungen an die Gesamtgröße und wirtschaftlichen Einsparungen geführt. ​​​​​​​Darüber hinaus sind alle Zubehörteile von Bray vollständig modular konzipiert und werden direkt an den Antrieb montiert, was zu mehr Flexibilität und Effizienz bei reduzierten Kosten führt.

Bei den Antrieben der Serie 92/93} von Bray handelt es sich um Zahnstangenantriebe mit Gegenkolben, die in zwei Versionen erhältlich sind: doppeltwirkend für eine Drehung von 90°, 135° und 180° und mit Federrücklauf für eine Drehung von 90°.

Die Antriebe der Serie 92/93 wurden in erster Linie für den pneumatischen Betrieb bis zu einem maximalen Druck von 140 psig (10 bar) und für Temperaturbereiche von -4°F bis 200°F (-20°C bis 93°C) entwickelt. Für Anwendungen bei höheren und niedrigeren Temperaturen wenden Sie sich bitte an das Werk.

Alle doppeltwirkenden und federrücklaufenden Einheiten sind sowohl für Auf/Zu- als auch für Drosselanwendungen geeignet. Optional sind auch Antriebe erhältlich, die mit anderen Medien wie Hydrauliköl oder Wasser betätigt werden können.

Die Serie 92/93 ist vollständig gekapselt und in sich geschlossen. Die zahlreichen Merkmale minimieren den Wartungsaufwand und ermöglichen eine sichere und einfache Montage und Demontage.

  • Zwei unabhängig voneinander einstellbare Endanschlagschrauben und ein Nocken auf der Abtriebswelle, um eine präzise bidirektionale Einstellung der Bewegung sowohl in der offenen als auch in der geschlossenen Position für Armaturen mit Vierteldrehung zu ermöglichen (Grenzwerteinstellung +5° bis -5°)
  • Eingebauter Anschluss
  • Standardeinheiten verfügen über eloxierte Aluminiumgehäuse mit polyesterbeschichteten Endkappen
  • Spezielle Beschichtungen und Materialien für korrosive Umgebungen sind verfügbar
  • Kompatibel mit NAMUR-Zubehör

 

Direktmontage

Antriebe von Bray entsprechen den Abmessungen gemäß ISO 5211 und werden ohne Verwendung externer Verbindungen direkt auf Armaturen von Bray montiert. Die Installation vor Ort ist einfach, Fehlausrichtungen werden minimiert und Ablagerungen zwischen Armatur und Antrieb werden reduziert.

Spezifikationen

Abtriebsdrehmoment
Bis zu 44.130 in-lb (4.986 Nm)
Steuerungsoptionen
Auf/Zu-, Drossel-, einfachwirkend und doppelwirkend
Temperaturbereich
-40°C bis 149°C (-40°F bis 300°F)
Energiequelle
Pneumatisch
Maximal zulässiger Betriebsdruck
Bis zu 140 psig (10 bar)
Schutzgrad
IP66/IP67M per IEC 60529
Befestigung
ISO 5211: 2001(E)
Betriebsmedium
Trockene Druckluft, Schutzgas
Zertifizierungen
ABS, ATEX, Bureau Veritas, PED, SIL 3
Optionen
Einfach- oder doppeltwirkend
Verlängerte Endanschläge
Kompatibilität
Absperrklappen, Kugelhähne

Downloads

Produktbroschüre
Pneumatikantriebe und Zubehör Serie 92/93

Produktbroschüre
Antriebe und Steuerungen

Betriebs- und Wartungsanleitung
Pneumatische Stellantriebe Serie 92/93

Sicherheitshandbuch
Pneumatische Antriebe Serie 92/93 (Englisch)

Technisches Handbuch
Pneumatische Antriebe Serie 92/93 (Englisch)

Ausschreibungstexte
Pneumatische Antriebe Serie 92/93 (Englisch)

Unser Portfolio

Suchen Sie weitere Lösungen?​​​​​​​

Entdecken Sie unsere Produktpalette, die für die Herausforderungen Ihrer Branche entwickelt wurde​​​​​​​

Kontakt

Kontaktformular