Endschalterbox

Serie 5A

Optimize Valve Control with Compact, Weatherproof Bray Solutions

2025-S5A-600x600 Switch Box Series 5A 02

Compact IP66/IP67 Certified Switch Box for Industrial Environments

High-Performance Visual and Electrical Position Indication Devices

The Bray Series 5A, 5B and 5C Valve Status Monitors (VSM) provide reliable visual and electrical position indication on any VDI/VDE 3845-compliant quarter-turn device. Series 5A offers lightweight, compact housing to fit the tightest spots.

Series 5B features a larger body to accommodate up to 20 terminal points and six switches for increased customization.

Our explosion-proof Series 5C provides unparalleled protection and reliability during service in the harshest environments. Our solutions enable end users to better monitor their process, no matter the conditions.

Spezifikationen

Zertifizierungen
CE, cULus (die meisten Modelle), SIL 3 tauglich
Optional: ATEX, IECEx
Kommunikationsprotokolle
Keine
Schutzgrad
IP66/67, NEMA 4/4X, UL50E Salznebel
Visuelle Anzeige
Indikator mit hoher Sichtbarkeit
Lichtsignal-Farboptionen: Rot/Gelb (Standard), Rot/Grün, Schwarz/Gelb, Rot/Grün invers
Anzahl der Schalter
2
Befestigung
VDI/VDE 3845-konform (NAMUR)
Temperaturbereich
-25°C bis 65°C (-13°F bis 149°F)
Leitungsanschlüsse
2x ½" NPT oder 2x M20
Schaltoptionen
Mechanisch: SPDT, SPDT (geringe Leistung)
Näherungssensor: PNP, NPN, 140 V 2-Draht, 250 V 2-Draht, Reed, NAMUR-eigensicher

Downloads

Produktbroschüre
Serie 5A, 5B and 5C Endschalterbox

STEP-Dateien
Endschalterboxen Serie 5A/5B

Produktbroschüre
Valve Automation Centre (VAC)

Sicherheitshandbuch
Serie 5A, 5B und 5C Endschalterbox​​​​​​​en

Referenzleitfaden
Produkte für Gefahrenbereiche

Referenzleitfaden
Referenzleitfaden für intrinsische Sicherheit

Betriebs- und Wartungsanleitung
Endschalterbox Serie 5A/5B

Technisches Handbuch
Endschalterbox aus Aluminium Serie 5A

Technisches Handbuch
Endschalterbox Serie 5A

Betriebs- und Wartungsanleitung
Serie 5A/5B Eigensichere Endschalterboxen​​​​​​​

More Details

Produkt- und Qualitätsmerkmale

Armaturenstatus-Monitor Serie 5A Merkmale

  • A. Gehäuse

    Der kompakte und wetterfeste Armaturen-Statusmonitor hat eine niedrige Bauhöhe und ist UL-zertifiziert, NEMA Typ 4, 4x und IP66/67. Der Deckel und der Boden bestehen aus druckgegossenem Aluminium, das aufgrund der Polyester-Pulverbeschichtung eine außergewöhnliche Beständigkeit gegen Korrosion, Verschleiß, Schläge und UV-Strahlen bietet.

  • B. Positionsanzeige mit hoher Sichtbarkeit

    Bei der visuellen Anzeige für geöffnete und geschlossene Position handelt es sich um einen stoßfesten, kuppelförmigen Indikator. Die Umkehrung der offenen und geschlossenen visuellen Anzeige lässt sich leicht realisieren, indem die Kuppel entfernt und um 90 Grad gedreht wird. Für eine Änderung der Positionsanzeige ist es nicht erforderlich, den Deckel zu entfernen und die interne Verdrahtung des Armaturen-Statusmonitors freizulegen.

  • C. Sekundäre Dichtung am Wellenstumpf

    Gewährleistet, dass der Bereich der Anzeige vom Inneren der Armaturen-Statusanzeige getrennt ist. Verhindert als sekundäre Abdichtung das Eindringen von Wasser, falls die Kuppel oder ihre Dichtung aufgrund von nachteiligen Bedingungen am Standort beeinträchtigt werden.

  • D. Unverlierbare Deckelschrauben

    Der Deckel ist mit unverlierbaren, außerhalb des Dichtungsbereichs angebrachten Schrauben aus Edelstahl am Gehäuse befestigt.

  • E. Unterlegscheiben

    Durchsichtige, nichtmetallische und korrosionsbeständige Unterlegscheiben gewährleisten die Integrität der Beschichtung beim Festziehen der Schrauben.

  • F. O-Ring-Dichtung für wasserdichten Verschluss

    Die O-Ring-Dichtung zwischen Deckel und Gehäuse bietet eine witterungsbeständige Abdichtung und verhindert Korrosion im Inneren.

  • G. Sensornocken

    Das Design der Nocken mit Kerbverzahnung ermöglicht eine einfache und präzise Einstellung der Schalteraktivierung ohne den Einsatz von Werkzeugen.

  • H. Endschalter

    Es stehen verschiedene Schalteroptionen und -konfigurationen zur Auswahl, um alle Anforderungen hinsichtlich der Verbindungen zu erfüllen.

  • I. Klemmen

    Klar markierte Klemmblöcke sind in Richtung des Benutzers geneigt, um einen mühelosen Zugang zu gewährleisten.

  • J. Kabeleinführungen

    Kabeleinführungen sind mit Gewinden in metrischen und imperialen Formaten verfügbar.

  • K. Erdung

    In Grün farbkodierter, leicht zugänglicher Erdungsbolzen.

Our Portfolio

Looking for More Solutions?

Discover Our Range of Products Built for Your Industry's Challenges

Kontakt

Kontaktformular