Eau et eaux usées

Bray est le premier fabricant de vannes papillon et d'actionneurs dans le domaine de la filtration de l'eau.

Aperçu général

Des produits de qualité

Bray International est le premier fabricant mondial de vannes et d'actionneurs pour le secteur de l'eau et des eaux usées. Dans la plupart des régions du monde, l'eau est une ressource rare et Bray est l'un des principaux fournisseurs de solutions sur une grande variété d'installations et de systèmes de traitement.

 

Les vannes papillon, les robinets à tournant sphérique, les clapets antiretour, les vannes à guillotine, les actionneurs et les produits de contrôle fabriqués par Bray répondent aux normes industrielles les plus strictes en matière d'eau et d'eaux usées à travers le monde entier :


Nappes phréatiques


Eau de surface


Dessalement de l'eau saumâtre/eau de mer


Dessalement


Réutilisation de l'eau 


Microfiltration


Ultrafiltration


Osmose inverse


Traitement biologique


Désinfection

Vannes papillon et robinets à tournant sphérique Bray International 

Découvrir

Tous les produits pouvant être appliqués au secteur de l'eau et des eaux usées

Vannes papillon à siège élastomère Séries 30/31

Vanne papillon à siège élastomère

Séries 30/31

Vanne papillon McCannalok à haute performance

Vanne papillon haute performance

McCannalok

Vannes papillon à siège élastomère Séries 20/21

Vanne papillon à siège élastomère

Séries 20/21

Vannes papillon à siège élastomère Séries 35/36

Vanne papillon à siège élastomère

Séries 35/36

Vannes papillon à siège élastomère Séries 32/33

Vanne papillon à siège élastomère

Séries 32/33

Vannes papillon à siège élastomère Série 35F

Vanne papillon à siège élastomère

Série 35F

Vannes adaptées à l'usage

Vannes papillon à siège élastomère 

De nombreux États connaissant des sécheresses prolongées et des nappes phréatiques asséchées, la réutilisation des eaux usées devient une option de plus en plus viable pour l'approvisionnement en eau. Les fabricants de vannes adaptées à cet usage disposent ainsi d'un potentiel de croissance plus important. Les vannes à siège élastomère Bray sont bien adaptées et idéales :
  • Dans des applications allant jusqu'à 250 psi pour les valves jusqu'à 12 pouces et 150 psi pour celles de 14 pouces et plus.

  • Des températures allant jusqu'à 250 °F et des vitesses de conduite égales ou inférieures à 30 pieds par seconde.

Vannes haute performance

Bray/McCannalok

Il est possible de parvenir à des températures et des vitesses d'eau plus élevées en utilisant les vannes à haute performance de la série Bray/McCannalok.
  • Les pressions nominales sont conformes aux classes ASME 150, 300 et 600.

  • Les températures vont jusqu'à 450 °F.

  • Dotés de matériaux supérieurs pour les services érosifs et corrosifs, y compris des vitesses d'eau supérieures à 30 pieds par seconde.

La force des vannes Bray

Étanchéité parfaite

La force des vannes Bray réside en partie dans le fait qu'elles offrent trois connexions entre le disque et l'axe : à double « D », cannelée et à double clé. Ces connexions internes sans contact éliminent les connexions externes généralement exposées entre le disque et l'axe, telles que les vis ou les goupilles coniques. Le démontage de la connexion interne Bray s'effectue tout simplement en retirant l'axe du disque. L'usinage de précision du disque et de la connexion de l'axe minimise le risque d'hystérésis et produit des accouplements d'une force maximale. Tous les modèles d'axe intègrent un dispositif anti-éjection.

35-36-2-min
 Actionneur pneumatique à bielle manivelle Série 98

Actionneur pneumatique à mécanisme bielle-manivelle

Série 98

Positionneur Série 6A

Positionneur

Série 6A

Boîtier fin de course Série 5A

Boîtier fin de course

Série 5A

Boîtier fin de course Série 5B

Boîtier fin de course

Série 5B

 Actionneur électrique Série 70

Boîtier fin de course

Série 5A

Électrovanne Série 63

Boîtier fin de course

Série 5A

Excellence et précision de l'ingénierie

Actionneurs et accessoires 

L'excellence de l'ingénierie et la précision de la fabrication ont permis de créer une gamme de produits modulables dont la dimension globale est réduite mais qui permettent de réaliser des économies. En outre, tous les accessoires Bray sont entièrement modulables et se montent directement sur l'actionneur, ce qui leur confère souplesse et efficacité à un coût réduit.

Actionneurs pneumatiques 

Série 98

Les actionneurs de la série 98 ont été essentiellement conçus pour un fonctionnement pneumatique à une pression maximale de  10,3 bar (150 psi) et pour des plages de température allant de -46°C (-50°F) à +149°C (300°F).
  • La conception compacte offre un rapport couple/poids élevé

  • La conception modulable permet une configuration simplifiée sur le terrain

  • L'alignement des modules est facilité par des bagues de centrage usinées avec précision

  • Revêtement époxy/polyuréthane de qualité supérieure en série

  • Couple de sortie allant de 310 à 100 000 Nm (2 744 à 885 100 po-lb)

  • Couple en bout de ressort allant de 310 à 50 306 Nm (2 744 à 445 261 po-lb)

Actionneurs électriques

Série 70

Les années de succès éprouvé de Bray Controls en matière de commande électrique, conjuguées à une ingénierie innovante, ont donné naissance à la Série 70. La Série 70 dispose d'une commande ouvert-fermé ou modulante. Cet actionneur électrique pour les vannes rotatives offre un service très fiable.
  • Butées de fin de course mécaniques en acier inoxydable.

  • Cames de fin de course réglables en continu.

  • Système d'interrupteur limiteur de couple en option.

  • Le fonctionnement des servomoteurs peut être configuré pour accepter des signaux d'entrée standard.

Certifiés et approuvés

par des milliers d'entreprises dans le monde entier

Bray abrite une salle propre de classe 1000 à la pointe de la technologie pour la production, l'assemblage, le nettoyage et l'ensachage de vannes ultra propres destinées à des applications à haute pureté. Cette installation répond à la norme fédérale américaine 209E pour les particules en suspension dans l'air de classe 1000. Les vannes Bray pour les applications d'eau ultra pure comprennent un corps et un disque entièrement revêtus qui isolent toutes les autres parties de la vanne du fluide, elles sont disponibles avec une garniture en UHMWPE. Des recherches approfondies sur le terrain et des travaux d'ingénierie ont permis de mettre au point des vannes de pointe qui fournissent :
  • Excellente protection de fermeture (fermeture étanche aux bulles)

  • Et des valeurs Cv élevées.


En outre, Flow-Tek, l'une des nombreuses divisions spécialisées de Bray, produit une gamme complète de robinets à tournant sphérique pour le service d'eau ultra pure qui peuvent être testés, nettoyés et certifiés. La conception technologiquement avancée du robinet à tournant sphérique de Flow-Tek est le fruit d'un programme de recherche et de développement très poussé.

La supériorité de Bray est due en partie à la diversité de sa gamme de produits utilisés dans tous les domaines de la filtration de l'eau et du traitement des eaux usées. L'étendue des produits, le contrôle de la qualité et toutes les installations détenues par la société Bray lui permettent de dépasser tous ses concurrents. Dans un souci de cohérence et de fiabilité, les fournisseurs de composants, de matériaux et de services participent au processus de conception.

 

Les vannes papillon à siège élastomère Bray sont conçues, fabriquées et testées pour satisfaire ou dépasser les critères de performance de la Section 5,00 de l'AWWA C504.

Les vannes papillon à siège élastomère Bray sont homologuées et certifiées dans le monde entier pour les applications d'eau potable

Certifications

Nos produits sont soumis à des tests de performance et sont conformes à diverses certifications et homologations mondiales, notamment Lloyd's Register, UL, ABS et bien d'autres encore.

Demander un devis

Sélectionner une option

En cliquant sur le bouton « Soumettre », vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Bray International.