The Bray McCannalok™ High-Performance Butterfly Valve is engineered for critical industrial applications requiring zero leakage, high pressure, and high temperature performance. Featuring Bray's patented double offset disc and stem design, the McCannalok™ valve minimizes torque, reduces seat wear, and extends service life beyond 100 000,00 cycles under extreme pressure.
Proven in independent and internal testing, the McCannalok™ valve delivers bi-directional zero-leakage sealing in severe media such as steam, hydrogen, sour gas (NACE), corrosive chemicals, seawater, and high-temperature gases. With a firesafe API 607 design option and available resilient or metal-seated configurations, the McCannalok™ valve ensures dependable shutoff in refineries, chemical plants, power generation, water treatment, and critical process industries worldwide.
Available in wafer, lug, and double-flanged body styles, with automation-ready compatibility for Bray pneumatic and electric actuators, the McCannalok™ combines precision engineering, rugged reliability, and simplified field maintenance—making it the trusted solution for global industries seeking safety, efficiency, and long-term performance.
High-Performance Double Offset Butterfly Valves for Extreme Service Conditions
Reliable Zero-Leakage Butterfly Valves for High Pressure and Temperature Applications
Plus de détails
Caractéristiques et avantages
-
A. Axe
Axe monobloc ultra-résistant normalisé afin d'être interchangeable avec les actionneurs Bray.
-
B. Axe anti-éjection
La conception de la retenue de l'axe ne repose pas sur les composants d'actionnement pour empêcher l'éclatement de l'axe.
-
C. Axe d'arbre réglable
L'accès facile permet de procéder à des ajustements simples sur le terrain par quart de tour sans avoir à retirer l'actionneur.
-
D. Système de joint d'axe
Les bagues de garniture en PTFE avec bague anti-exclusion en fibre de carbone assurent une étanchéité positive autour de l'axe. Des OPTIONS sont disponibles pour les applications à température élevée, fréquence élevée de cycles et de type Firesafe.
-
E. Roulements d'axe
Les roulements supérieur et inférieur supportent en toute sécurité l'axe, offrent une excellente résistance à la corrosion et minimisent la déviation due aux hautes températures et aux forces de chargement mécaniques.
-
F. Disque
Le disque est conçu pour maximiser le débit et minimiser la résistance, pour des valeurs optimales de débit.
-
G. Butée de fin de course interne
Conçue pour minimiser les dommages éventuels du siège et ainsi prolonger sa durée de vie.
-
H. Siège élastomère bidirectionnel
Assure une étanchéité bidirectionnelle sans fuite tout en isolant le sommier du milieu du fluide.
-
I. Support de siège complet
Les vis à tête situées à l'extérieur de la zone d'étanchéité sont protégées de la corrosion tout en permettant un remplacement simple du siège.
-
J. Corps
Le col allongé protège la garniture de l'axe des températures extrêmes, et permet l'accès pour les réglages de garnitures de l'axe et le montage de l'actionneur.
-
K. Service en bout de ligne
Les corps à oreilles et à double brides sont entièrement homologués pour un service bidirectionnel en bout de ligne.
Séries 40/41/4A
Jusqu'à 19,6 bar (285 psi)
Dimensions des vannes (NPS)
| Modèle | Type de corps | À siège élastomère | Sécurité feu | À siège métallique |
|---|---|---|---|---|
| 40 | Sans bride | 2 à 66 | 2 à 48 | De 2½ à 36 |
| 41 | Corps à oreilles | 2 à 66 | 2 à 48 | De 2½ à 36 |
| 4A | Double bride | 2 à 54 | 2 à 48 | De 2½ à 36 |
Dimensions des vannes (DN)
| Modèle | Type de corps | À siège élastomère | Sécurité feu | À siège métallique |
|---|---|---|---|---|
| 40 | Sans bride | 50 à 1500 | 50 à 1200 | 65 à 900 |
| 41 | Corps à oreilles | 50 à 1500 | 50 à 1200 | 65 à 900 |
| 4A | Double bride | 50 à 1400 | 50 à 1200 | 65 à 900 |
Séries 42/43/4B
Jusqu'à 51 bar (740 psi)
Dimensions des vannes (NPS)
| Modèle | Type de corps | À siège élastomère | Sécurité feu | À siège métallique |
|---|---|---|---|---|
| 42 | Sans bride | 2 à 36 | 2 à 36 | De 2½ à 30 |
| 43 | Corps à oreilles | 2 à 54 | 2 à 36 | De 2½ à 30 |
| 4B | Double bride | 3 à 42 | 2 à 36 | De 2½ à 30 |
Dimensions des vannes (DN)
| Modèle | Type de corps | À siège élastomère | Sécurité feu | À siège métallique |
|---|---|---|---|---|
| 42 | Sans bride | 50 à 900 | 50 à 900 | 65 à 750 |
| 43 | Corps à oreilles | 50 à 1400 | 50 à 900 | 65 à 750 |
| 4B | Double bride | 80 à 900 | 50 à 900 | 65 à 750 |
Séries 44/45
Jusqu'à 100 bar (1440 psi)
Dimensions des vannes (NPS)
| Modèle | Type de corps | À siège élastomère | Sécurité feu | À siège métallique |
|---|---|---|---|---|
| 44 | Sans bride | 3 à 24 | 3 à 24 | 3 à 12 |
| 45 | Corps à oreilles | 3 à 36 | 3 à 36 | 4 à 12 |
Dimensions des vannes (DN)
| Modèle | Type de corps | À siège élastomère | Sécurité feu | À siège métallique |
|---|---|---|---|---|
| 44 | Sans bride | 80 à 600 | 80 à 600 | 80 à 300 |
| 45 | Corps à oreilles | 80 à 900 | 80 à 900 | 100 à 300 |
Découvrez plus d'informations au sujet de Bray
Apprenez-en davantage sur l'impact que les solutions élaborées par Bray peuvent avoir sur votre entreprise
Solutions pour salles blanches certifiées ISO pour une intégrité supérieure des vannes
Prestations pour vannes en salle blanche
Les salles blanches ultramodernes de Bray assurent un nettoyage de précision allant de la classe ISO 6 à ISO 9 dans le monde entier où les vannes sont nettoyées, inspectées, ensachées et étiquetées pour répondre aux normes mondiales les plus exigeantes, garantissant ainsi des vannes exemptes de toute contamination.
Découvrez nos solutions de nettoyage de précision