Información general

Bray ayuda a mantener

limpio nuestro aire

Las consecuencias económicas y ecológicas de las emisiones fugitivas de sistemas de tuberías en la industria de petróleo y gas, en los procesos de producción, midstream y downstream, han solidificado el compromiso de Bray de ayudar a las organizaciones en todo el planeta a controlar las emisiones fugitivas.

 

Nuestras válvulas de un cuarto de vuelta, de bajas emisiones, líderes en la industria, diseñadas para cumplir con las normas API 641, ISO 15848-1, ISO 15848-2, y TA Luft VDI 2440 tienen certificación de máximo cumplimiento con impacto ambiental mínimo.

Válvulas mariposa y de servicio severo para la industria química y petroquímica

Descubra

Todos los productos que pueden aplicarse a la industria de petróleo y gas

Válvula mariposa de triple excentricidad

Válvula mariposa de triple excentricidad

Tri Lok

Válvula esférica de servicio severo de la Serie M1

Válvula esférica de servicio severo

Serie M1

Válvula mariposa de alto rendimiento McCannalok 

Válvula mariposa de alto rendimiento

McCannalok

Válvula de retención Bray/Rite

Válvula de retención

Bray/Rite

Válvula mariposa con asiento resiliente serie 30/31

Válvula mariposa con asiento resiliente

Serie 30/31

Válvula esférica bridada Serie F15/F30

Válvula esférica bridada

Serie F15/F30

Productos de Bray

Desarrollo de productos impulsado por el mercado

El desarrollo de productos impulsado por el mercado se incorpora por completo durante las etapas iniciales del desarrollo de productos. El primer paso del proceso de desarrollo de productos de Bray es comunicarnos con nuestros clientes. Los objetivos globales de Bray se enfocan principalmente en establecer, mantener y aumentar las relaciones con el cliente.

 

Se pone muchísimo énfasis en la gestión de las relaciones con el cliente para garantizar que no solo exista una sólida comunicación de la parte de ventas, sino también una influencia significativa en los esfuerzos de desarrollo de productos. Para todos los empleados de Bray es importante que los clientes se sientan realmente involucrados en todo lo que Bray hace, en especial en los productos que desarrollamos.

  • Válvulas mariposa con asiento resiliente

  • Válvulas mariposa de alto rendimiento

  • Válvulas mariposa de triple excentricidad

  • Válvulas guillotina

  • Válvulas esféricas

  • Válvulas de retención

  • Actuadores y accesorios de control

La industria de hidrocarburos cambia para satisfacer las demandas de los consumidores, y Bray cambia para satisfacer las demandas de la industria en la que presta servicio. El equipo de diseño de Bray utiliza las tecnologías más innovadoras para garantizar que cada producto tenga un rendimiento óptimo. Los prototipos atraviesan procesos exhaustivos para garantizar que el diseño sea exitoso. Los ensamblajes y materiales individuales son sometidos a un protocolo de prueba riguroso antes de la producción y durante la fabricación. Después del ensamblaje cada válvula se acciona y se prueba antes del envío. Todos los productos cuentan con certificaciones conforme a sus capacidades, por ejemplo: capacidad de caudal, seguridad ante incendios, etc. Estos pasos garantizan la calidad que los clientes esperan de Bray.

Certificaciones para emisiones fugitivas

Línea de productos API 641 ISO 15848-1 TA Luft VDI 2440
Válvulas esféricas M1
F15/F30
RF15/RF30
Triad
7000/8000
S85
Trunnion
Válvulas mariposa Acris
Tri Lok
McCannalok
McCannalok EN

Bray ofrece una solución integral para válvulas de bloqueo de emergencia automatizadas y sistemas instrumentados de seguridad con equipos con calificación SIL para IEC 61511, como también control de proceso utilizando tecnología inteligente para diagnósticos y mantenimiento preventivo.

Actuador neumático de yugo escocés de la Serie 98

Actuador neumático de yugo escocés

Serie 98

Actuador neumático de cremallera y piñón de la Serie 92/93

Actuador neumático de cremallera y piñón

Serie 92/93

Actuador eléctrico serie 70 

Actuador eléctrico

Serie 70

Posicionador de la Serie 6A

Posicionador

Serie 6A

Caja de distribución Serie 5B

Caja de distribución

Serie 5B

Caja de distribución Serie 5A 

Caja de distribución

Serie 5A

Actuadores neumáticos

Serie 98

Los actuadores Serie 98 se diseñaron principalmente para operaciones neumáticas para una presión máxima de 150 psi (10,3 bares) y un rango de temperatura de -50 °F (-46 °C) a 300 °F (+149 °C). 
  • El diseño compacto ofrece relación torque a peso alta

  • El diseño modular ofrece una configuración simple en el sitio de trabajo

  • Alineación del módulo garantizada por anillos de centrado mecanizados con precisión

  • Recubrimiento de epoxi/poliuretano de primer nivel como característica estándar

  • Salida del torque de 2.744 a 885.100 in-lb (310 a 100.000 Nm)

  • Torque final del resorte de 2.744 a 445.261 in-lb (310 a 50.306 Nm)

Actuadores neumáticos

Serie 92/93 de Bray

Nuestra línea de actuadores neumáticos de alto rendimiento y alta calidad combina estilo, resistencia, tamaño reducido y simplicidad de diseño para producir el mejor actuador giratorio del mercado actual. 
  • Retorno por resorte: los modelos con retorno por resorte de la Serie 93 de Bray emplean un sistema de cartuchos exclusivo para una fácil conversión de acción directa a actuación de retorno por resorte.

Certificados y confiables

Según miles de compañías de todo el mundo

La aprobación del producto en ISO 9001 requiere validación del diseño y la fabricación según la planificación, a fin de garantizar que el producto sea capaz de cumplir con los requisitos de rendimiento para la aplicación específica. Bray tiene un sistema de controles muy estricto y cuenta con instalaciones para garantizar que los productos cumplan con esos requisitos.

 

Flow-Tek, una división de Bray, se especializa en válvulas esféricas técnicamente avanzadas, adecuadas para los servicios más complejos. Los productos de Bray que incluyen desde asientos de metal hasta compensación doble de alto rendimiento, criogénicas y de triple excentricidad,  cubren todo el espectro. Bray ofrece paquetes completos de válvulas, actuadores y controles, diseñados para cumplir con una gran variedad de las aplicaciones más exigentes de la industria. La válvula Tri Lok, probada para API 598/6D/ISO 5208 CERO FUGAS, puede usarse en aplicaciones de vapor, de hidrocarburos, agua producida y productos refinados y ofrece rendimiento bidireccional con cero fuga. Una industria compleja necesita productos resistentes, y los productos de Bray cumplen esa función. Bray tiene capacidades únicas para diseñar y fabricar una línea completa de productos de control de caudal que incluyen desde válvulas hasta actuadores y controles.

El Centro Técnico de Bray, establecido en 2011,  cuenta con las últimas y más innovadoras herramientas y equipos de prueba para garantizar la validación de diseño. El Centro Técnico de Bray también cuenta con bunker y rack de prueba de alta presión, de 18 pies de alto con capacidad de prueba de válvulas de hasta 120 pulgadas con actuadores conectados.  Una instalación como esta garantiza la calidad, confiabilidad y rendimiento del producto que nuestros clientes esperan de Bray. Todas las fábricas de Bray tienen certificación ISO y los productos están diseñados y pueden cumplir con CE/PED, SIL, ANSI, JIS, DIN/PAS 1085, API, NSF, ASME y otras normas relevantes para cumplir con los requisitos especiales para aplicaciones criogénicas, de emisiones fugitivas, de agua, nucleares, sanitarias y muchas otras.

 

Durante ccasi cuarenta años, Bray ha mejorado y ampliado su línea de productos para adaptarse a las necesidades de una creciente comunidad global. La industria de hidrocarburos no es la excepción. Bray está siempre a la vanguardia con productos superiores diseñados por los mejores ingenieros para superar a la competencia. Para todas sus necesidades industriales, Bray tiene la solución.

Normas para diseño de válvulas

  • ASME B16.34 para válvulas

  • API 608 para válvulas esféricas de metal

  • API 609 Categoría A para válvulas mariposa de asiento resiliente para manejo de agua de mar en offshore

  • API 609 Categoría B para válvulas mariposa de alto rendimiento y de triple excentricidad

  • API 594 para válvulas de retención

  • Especificación API 6D para válvulas de tuberías

Códigos para tuberías

  • ASME B31.3 para tuberías de proceso

  • ASME B31.8 para sistemas de transmisión y distribución de gas

Cumplen con

  • API 598 para pruebas de válvulas

  • API 607 patra pruebas de incendios

  • API 641 para pruebas de emisiones fugitivas

  • NACE MR0175 y MR0103

Válvulas recomendadas en

  • API RP 615

  • API RP 553

Certificaciones de Bray

Certificaciones

Nuestros productos de rendimiento comprobado cumplen con una variedad de certificaciones y aprobaciones internacionales, incluidas Lloyd's Register, UL y ABS, entre otras.

Solicitar cotización

Seleccione una opción

Al hacer clic en el botón "Enviar", usted acepta los Términos de uso y la Política de privacidad de Bray International.