Agua y aguas residuales

Bray es el fabricante líder de válvulas mariposa y actuadores para filtración de agua.

Información general

Productos de calidad

Bray International es el principal fabricante mundial de válvulas y actuadores para la industria de agua/aguas residuales. En la mayoría de las regiones del mundo el agua es un recurso escaso, y Bray es proveedor líder de soluciones de productos en varios sistemas de tratamiento e instalaciones.

 

Las válvulas mariposa, esféricas, de retención, guillotina, actuadores y productos de control fabricados por Bray cumplen con las normas más estrictas de la industria en aplicaciones de agua y aguas residuales en todo el mundo:


Agua subterránea


Agua superficial


Desalinización de agua salobre/marina


Desalinización


Reutilización de agua


Microfiltración


Ultrafiltración


Ósmosis invers


Tratamiento biológico


Desinfección

Válvulas mariposa y esféricas de Bray International

Descubra

Todos los productos se pueden aplicar para agua y aguas residuales

Válvula mariposa con asiento resiliente Serie 30/31

Válvula mariposa con asiento resiliente

Serie 30/31

Válvula mariposa de alto rendimiento McCannalok 

Válvula mariposa de alto rendimiento

McCannalok

Válvula mariposa con asiento resiliente Serie 20/21

Válvula mariposa con asiento resiliente

Serie 20/21

Válvula mariposa con asiento resiliente Serie 35/36

Válvula mariposa con asiento resiliente

Serie 35/36

Válvula mariposa con asiento resiliente Serie 32/33

Válvula mariposa con asiento resiliente

Serie 32/33

Válvula mariposa con asiento resiliente Serie 35F

Válvula mariposa con asiento resiliente

Serie 35F

Válvulas adecuadas para el proceso

Válvulas mariposa con asiento resiliente

Debido a la sequía y los acuíferos agotados que se observa en varios estados, la reutilización de aguas residuales se vuelve una opción cada vez más viable para el abastecimiento de agua. Esto ofrece un potencial de crecimiento a los fabricantes de válvulas adecuadas para ese proceso. Las válvulas con asiento resiliente de Bray son adecuadas e ideales para: 
  • Aplicaciones con hasta 250 psi para válvulas de hasta 12 pulgadas y 150 psi para 14 pulgadas y superiores.

  • Temperaturas de hasta 250 grados F y velocidades de tuberías de hasta o menos de 30 pies por segundo.

Válvulas de alto rendimiento

Bray/McCannalok

Las altas temperaturas y las velocidades del agua se pueden lograr con el uso de válvulas de alto rendimiento Serie Bray/McCannalok.
  • Las presiones nominales cumplen con la clases 150, 300 y 600 de ASME.

  • Temperaturas hasta 450  grados F.

  • Con materiales superiores para servicios corrosivos y erosivos, incluidas velocidades de agua de más de 30 pies por segundo.

La resistencia de las válvulas Bray

Cero fuga

Parte de la resistencia de las válvulas Bray se debe a que ofrecen tres conexiones de disco a vástago; doble "D", con ranuras y de doble perno. Estas conexiones internas, sin humedad eliminan las conexiones externas de disco a vástago, como tornillos o clavijas cónicas, que en general están expuestas. La desconexión de las conexiones internas de Bray se hace simplemente tirando del vástago y sacándolo del disco. El mecanizado preciso de la conexión del disco y del vástago de Bray minimiza la histéresis y produce conexiones de máxima resistencia. Todos los diseños de vástagos incorporan una función a prueba de expulsión.

35-36-2 min.
Actuador neumático de yugo escocés de la Serie 98

Actuador neumático de yugo escocés

Serie 98

Posicionador de la Serie 6A

Posicionador

Serie 6A

Caja de distribución Serie 5A 

Caja de distribución

Serie 5A

Caja de distribución Serie 5B

Caja de distribución

Serie 5B

Actuador eléctrico serie 70 

Caja de distribución

Serie 5A

Solenoide Serie 63

Caja de distribución

Serie 5A

Ingeniería de excelencia y precisión

Actuadores y accesorios

La excelencia en diseño y la fabricación de precisión han logrado una línea modular de productos con menos requisitos de tamaño en general y ahorros económicos. Además, los accesorios de Bray son totalmente modulares y se instalan directamente en el actuador, lo que brinda flexibilidad y eficiencia a un costo reducido.

Actuadores neumáticos

Serie 98

Los actuadores Serie 98 se diseñaron principalmente para operaciones neumáticas para una presión máxima de 150 psi (10,3 bares) y un rango de temperatura de -50 °F (-46 °C) a 300 °F (+149 °C). 
  • El diseño compacto ofrece relación torque a peso alta

  • El diseño modular ofrece una configuración simple en el sitio de trabajo

  • Alineación del módulo garantizada por anillos de centrado mecanizados con precisión

  • Recubrimiento de epoxi/poliuretano de primer nivel como característica estándar

  • Salida del torque de 2.744 a 885.100 in-lb (310 a 100.000 Nm)

  • Torque final del resorte de 2.744 a 445.261 in-lb (310 a 50.306 Nm)

Actuadores eléctricos

Serie 70

Los años de logros comprobados en actuadores eléctricos junto con la ingeniería de innovación de Bray dieron lugar a la Serie 70. La Serie 70 cuenta con control ajustable o de encendido/apagado. Este actuador eléctrico para válvulas giratorias ofrece un servicio muy confiable.
  • Límites de recorrido mecánicos de acero inoxidable.

  • Levas de límite de recorrido ajustable infinitamente.

  • Sistema de interrupción de limitación de torque opcional.

  • La operación de servo se puede configurar para aceptar señales de entrada estándar.

Certificados y confiables

Según miles de compañías de todo el mundo

Bray cuenta con un cuarto de depuración Clase 1000, moderno para producción, montaje, limpieza y embolsado de válvulas ultralimpias para usar en aplicaciones de alta pureza. Esta instalación cumple con las normas Federal Standard 209E Clase 1000 de Estados Unidos para partículas aerotransportadas. Las válvulas Bray para servicios ultrapuros incluyen cuerpo y disco con revestimiento, que aisla todas las otras partes de la válvula, y están disponibles con UHMWPE. Con extensas investigaciones en el campo e ingeniería se han desarrollado válvulas modernas que ofrecen:
  • Excelente protección contra cierres (cierre hermético)

  • Y altos valores de Cv.


Además, Flow-Tek, una de las varias divisiones de productos especiales de Bray, produce una línea completa de válvulas esféricas para servicios de agua ultrapura, que se pueden probar, limpiar y certificar. El diseño tecnológicamente avanzado de las válvulas esféricas Flow-Tek es producto del programa evolucionado de investigación y desarrollo.

Bray es superior a otros, en parte por su línea de productos totalmente diversos que se usan en cada etapa de filtración de agua y tratamiento de aguas residuales. La amplitud de los productos, el control de calidad y todas las instalaciones propiedad de Bray hacen que sus productos superen a los de la competencia. Con el foco en mantener la consistencia y confiabilidad, los proveedores de componentes, materiales y servicios forman parte del proceso de diseño.

 

Las válvulas mariposa con asiento resiliente Bray están diseñadas, fabricadas y probadas para cumplir o superar los criterios de rendimiento AWWA C504, Sección 5.0.

Válvulas mariposa con asiento resiliente Bray aprobadas y certificadas mundialmente para aplicaciones de agua potable

Certificaciones

Nuestros productos de rendimiento comprobado cumplen con una variedad de certificaciones y aprobaciones internacionales, incluidas Lloyd's Register, UL y ABS, entre otras.

Solicitar cotización

Seleccione una opción

Al hacer clic en el botón "Enviar", usted acepta los Términos de uso y la Política de privacidad de Bray International.