Alto rendimiento sin concesiones. La Serie 76 de Bray consiste en un actuador eléctrico para servicio pesado, de un cuarto de vuelta, que resulta ideal para la automatización de válvulas en la industria. Está disponible en varias fuentes de alimentación y diseñada para aplicaciones de abierto/cerrado y modulación para un amplia gama de mercados e industrias.
La Serie 76 de Bray consiste en un actuador eléctrico industrial de un cuarto de vuelta con accionamiento manual para usar en cualquier válvula o amortiguador de un cuarto de vuelta que requiere hasta 79, 000 pulgadas-lb (9,000 Nm) de par. Las velocidades de funcionamiento varían entre 17 y 130 segundos dependiendo del par, el voltaje y la frecuencia.
Actuador eléctrico
Serie 76
Rango de tamaños
A prueba de la intemperie:
De 11 a 7C
A prueba de explosiones:
De 1X a 5Y
De 11 a 7C
A prueba de explosiones:
De 1X a 5Y
Voltajes
Fase 3: 220 V, 380 V y 460 V
Fase 1: 110 V, 220 V y 240 VAC
24 V DC, 24 V AC/DC
Fase 1: 110 V, 220 V y 240 VAC
24 V DC, 24 V AC/DC
Torque de salida
Fase 3: Par de hasta 79,000 pulgadas-lb (9,000 Nm)
Fase 1: Par de hasta 26,500 pulgadas-lb (3,000 Nm)
CC: Par de hasta 2,600 pulgadas-lb (300 Nm)
Fase 1: Par de hasta 26,500 pulgadas-lb (3,000 Nm)
CC: Par de hasta 2,600 pulgadas-lb (300 Nm)
Especificaciones
Actuador eléctrico - Serie 76
Rango de tamaños
A prueba de la intemperie:
De 11 a 7C
A prueba de explosiones:
De 1X a 5Y
De 11 a 7C
A prueba de explosiones:
De 1X a 5Y
Tipo de carcasa
A prueba de intemperie | A prueba de explosiones
Opciones de control
Potenciómetro: 1K Ohm
Transmisor de posición: Señal de salida: 4-20mA dc
Modulación: 0-20 mA, 4-20 mA, 0-5 Vdc, 1-5 Vdc, 0-10 Vdc, 2-10 Vdc
Estación de control local
Torque de salida
Fase 3: Par de hasta 79,000 pulgadas-lb (9,000 Nm)
Fase 1: Par de hasta 26,500 pulgadas-lb (3,000 Nm)
CC: Par de hasta 2,600 pulgadas-lb (300 Nm)
Fase 1: Par de hasta 26,500 pulgadas-lb (3,000 Nm)
CC: Par de hasta 2,600 pulgadas-lb (300 Nm)
Montaje
ISO 5211 o MS SP-101
Clasificación de la carcasa
NEMA: 4, 4X, 6
Protección de entrada: IP66/67
Sumergible: IP68 opcional
Protección de entrada: IP66/67
Sumergible: IP68 opcional
Motor
Motor de inducción AC tipo jaula de ardilla
- Aislante de motor Clase F 311 °F (155 °C)
- Protección térmica incorporada 275 °F (135 °C)
Motor DC con escobilla
- Aislante de motor Clase B 266 °F (130 °C)
- Aislante de motor Clase F 311 °F (155 °C)
- Protección térmica incorporada 275 °F (135 °C)
Motor DC con escobilla
- Aislante de motor Clase B 266 °F (130 °C)
Rango de temperaturas
-4 °F | De -20 °C a 140 °F | +60 °C
-40 °F | De -40 °C a 140 °F |+60 °C opcional
-40 °F | De -40 °C a 140 °F |+60 °C opcional
Materiales del cuerpo
Aleación de aluminio de alta calidad,
Interior y exterior anodizado
Pulvirrevestido en poliéster
Interior y exterior anodizado
Pulvirrevestido en poliéster
Certificaciones
A prueba de intemperie: FCC, ICES, CE, UKCA, CSA
A prueba de explosiones: FCC, ICES, ATEX, IECEx, CSA
A prueba de explosiones: FCC, ICES, ATEX, IECEx, CSA
Ciclo de trabajo
S2 (Abierto-Cerrado) según EN 60034-1
S4 (Modulación) según EN 60034-1
S4 (Modulación) según EN 60034-1
aplicaciones
Aplicaciones de Abierto/Cerrado: según EN 22153 (Clase A)
Aplicaciones de modulación: según EN 22153 (Clase C)
Características y Ventajas
-
1. Indicador de posición de alta visibilidad:
La pantalla indica la posición de la válvula en todo el rango de recorrido. El domo sellado con O-ring está fabricado con policarbonato transparente de alto impacto resistente al calor, los productos químicos y los rayos ultravioletas, y fue diseñado para soportar el lavado cáustico y garantizar una excelente protección contra la corrosión.
A prueba de la intemperie: Los tamaños del 1 al 4 y el tamaño 6 tienen un domo de montaje superior, etiquetado claramente y codificado por color (amarillo para la posición de abierto, rojo para la posición de cerrado).
Ver la figura 1.
Los tamaños 5 y 7 usan 3: 1 engranes auxiliares y tendrán un domo transparente con marcas verdes para indicar la posición abierta, y rojas para indicar la posición cerrada. Ver la figura 2.
A prueba de explosiones: Los tamaños del 1 al 5 utilizan un indicador de cuadrante plano.
Ver la figura 3. -
2. Carcasa:
La carcasa está totalmente anodizada de forma interna y externa con un revestimiento de polvo de poliéster para garantizar la protección contra la corrosión, el desgaste y los rayos ultravioletas en los entornos más exigentes.
-
3. Pernos cautivos:
La cubierta se fija a la base mediante pernos cautivos de acero inoxidable que se colocan fuera del área de sellado.
-
4. Sello de O-ring:
El O-ring entre la cubierta y la base ofrece un cierre hermético ambiental que impide la corrosión interna.
-
5. Accionamiento manual:
La palanca de desembrague operada a mano desconecta físicamente el controlador del motor del volante para la operación manual. La palanca con bloqueo impide el funcionamiento no autorizado.
-
6. Límites de recorrido mecánicos:
Están diseñados para impedir el exceso de recorrido en una dirección abierta o cerrada durante el funcionamiento manual. Los pernos de limitación de recorrido incluyen una tuerca de bloqueo para evitar que se aflojen y sellos para prevenir el ingreso de agua.
-
7. Motor:
Motor de inducción AC tipo jaula de ardilla, con alto par de torsión y enfriado por ventilador. Aislante Clase F. O DC con escobilla.
-
8. Sensores de límite:
Sensor giratorio de fácil configuración, 4 sensores de límite estándar.
> 2 disponibles para retroalimentación de la posición.
> Hay disponibles otros sensores de límite adicionales. -
9. Sensores de par de torsión:
Los sensores de par de torsión abierto y cerrado protegen la válvula para los tamaños de actuador 2 y superiores. Los sensores se configuran según la especificación de la unidad para eliminar disparos en falso.
-
10. Calentador:
Controlado de forma termostática para evitar la acumulación de condensación en la unidad.
-
11. Estación de control local:
Integral a la carcasa del actuador, selector Local-Remoto-Parada que se puede cerrar con candado, selector abierto-cerrado, luces LED de energía (blanco), abrir/abriendo (rojo), remoto (azul), cerrar/cerrando (verde) y fallo (amarillo) disponibles como opción para la fase 1 y estándar en la fase 3.
-
12. Límites mecánicos:
El diseño de engrane helicoidal de doble reducción permite transmitir el par de torsión del motor de salida a la válvula. El diseño incorpora una función de bloqueo automático que impide que fuerzas externas afecten negativamente la posición deseada de la válvula; además, viene equipado con un mecanismo antirotación.
> Sinfín: Aleación de acero
> Engrane helicoidal: Bronce -
13. Montaje:
Tamaños opcionales de brida para facilitar la instalación en cualquier tipo y tamaño de válvula según ISO 5211 y MS SP-101.
-
14. Entradas de cables:
Conexiones de energía entrante y cables de control. Cubiertas plásticas protectoras estándar.
Figura 1: Tamaños 1-4, y tamaño 6.
Figura 2: Tamaños 5 y 7
Figura 3: Tamaños 1-5
Actuadores eléctricos de la Serie 76 - A prueba de la intemperie
Rango de tamaño:
De 11 a 7CTipo de carcasa:
A prueba de intemperie
Entradas de cables:
Tamaños desde 1 hasta 5 = 3 x 3/4" NPT o 3 x M20
Tamaños desde 6 hasta 7 = 2 x 3/4" NPT + 1 x 1" NPT o 2x M20 + 1 x M25
Actuadores eléctricos de la Serie 76 - A prueba de explosiones
Rango de tamaño:
De 1X a 5YTipo de carcasa:
A prueba de explosiones
Entradas de cables:
Todos los tamaños = 2x 3/4" NPT o 2x M25