Válvula borboleta de alto desempenho

McCannalok™

Válvulas com vazamento zero com certificação API 607 para aplicações de alta pressão e alta temperatura

Detalhes Solicitar orçamento
McCannalok 6 McCannalok 3 McCannalok 5 McCannalok 7 McCannalok 8 McCannalok 9

High-Performance Double Offset Butterfly Valves for Extreme Service Conditions

Reliable Zero-Leakage Butterfly Valves for High Pressure and Temperature Applications

The Bray McCannalok™ High-Performance Butterfly Valve is engineered for critical industrial applications requiring zero leakage, high pressure, and high temperature performance. Featuring Bray's patented double offset disc and stem design, the McCannalok™ valve minimizes torque, reduces seat wear, and extends service life beyond 100,000 cycles under extreme pressure.

Proven in independent and internal testing, the McCannalok™ valve delivers bi-directional zero-leakage sealing in severe media such as steam, hydrogen, sour gas (NACE), corrosive chemicals, seawater, and high-temperature gases. With a firesafe API 607 design option and available resilient or metal-seated configurations, the McCannalok™ valve ensures dependable shutoff in refineries, chemical plants, power generation, water treatment, and critical process industries worldwide.

Available in wafer, lug, and double-flanged body styles, with automation-ready compatibility for Bray pneumatic and electric actuators, the McCannalok™ combines precision engineering, rugged reliability, and simplified field maintenance—making it the trusted solution for global industries seeking safety, efficiency, and long-term performance.

Especificações

Faixas de diâmetros
NPS 2 a 66 / DN 50 a 1500
Materiais do corpo
Aço-carbono, aço inoxidável, bronze-alumínio-níquel
Materiais da haste
Aço inoxidável
Pressão operacional máxima permitida
Série 40/41 ASME Classe 150
Série 42/43 ASME Classe 300
Série 44/45 ASME Classe 600
Série 4A/4B ASME Classe 150/300
EN 1092 PN 10, 16, 25, 40, 63, 100
Materiais da sede
RTFE com energizador resiliente, PTFE com energizador resiliente
à prova de fogo: RTFE e Inconel® com energizador resiliente
Classe de vazamento
Vazamento zero
Materiais do disco
Aço inoxidável, bronze-alumínio-níquel
Estilo de corpo
Wafer, lug, flange duplo
Norma de projeto
ASME B16.34, ASME VIII, API 609
Furação do flange
ASME B16.5, EN 1092
Padrão de testes
API 598
Certificações
ABS, API 607, ATEX, Bureau Veritas, CCS, DNV, ISO 10497, NSF 61/372, PED, PE(S)R, SIL
Face a face
API 609
Norma para emissões fugitivas
ISO 15848-1, API 641
Faixa de temperatura
-52 °C a 260 °C (-62 °F a 500 °F)
aplicações
Alta pressão, alta temperatura, serviços críticos 

Downloads

Ficha de dados de vendas
Válvula Borboleta de Alta Performance McCannalok™

Manual de vendas técnicas
Vávulas Borboleta de Alto Desempenho - Série McCannalok™

Mais detalhes

Recursos e benefícios

  • A. Projeto de haste

    O projeto de haste inteiriça de alta resistência é padronizado para intercambiabilidade dos atuadores Bray.

  • B. Projeto de haste à prova de expulsão

    O projeto de retenção da haste não depende de componentes de atuação para evitar a expulsão da haste.

  • C. Gaxeta ajustável

    O fácil acesso permite ajustes de campo simples de um quarto de volta sem a remoção do atuador.

  • D. Sistema de vedação da haste

    Os anéis de engaxetamento PTFE com anel antiextrusão de fibra de carbono fornecem compressão constante para uma vedação positiva ao redor da haste. Há opções disponíveis para aplicações de alta temperatura, número de ciclos elevado e à prova de fogo.

  • E. Rolamentos da haste

    Os mancais superior e inferior suportam a haste com segurança, fornecem excelente resistência à corrosão e minimizam a deflexão causada por altas temperaturas e forças de carregamento mecânicas.

  • F. Disco

    O disco é projetado para maximizar o fluxo e minimizar a resistência, para ótimas vazões.

  • G. Parada por deslocamento interno excessivo

    Projetado para minimizar possíveis danos à sede — prolonga a vida útil da sede.

  • H. Sede resiliente bidirecional

    Fornece vedação bidirecional de vazamento zero e isola o energizador dos fluidos da linha.

  • I. Retentor da sede de face completa

    Os parafusos de cabeça localizados fora da área de vedação são protegidos contra corrosão e permitem a substituição fácil da sede.

  • J. Corpo

    O castelo estendido permite acesso aos ajustes de engaxetamento da haste e montagem do atuador quando a válvula está totalmente isolada.

  • K. Serviço de final de linha

    Os corpos de flange duplo e lug são totalmente classificados para serviço de final de linha bidirecional.

Série 40/41/4A

Até 19,6 bar (285 psi)

Tamanhos de válvula (NPS)

Modelo Estilo de corpo Sede resiliente À prova de fogo Sede metálica
40 Wafer 2 a 66 2 a 48 2½ a 36
41 Lug 2 a 66 2 a 48 2½ a 36
4A Flange duplo 2 a 54 2 a 48 2½ a 36


Tamanhos de válvula (DN)

Modelo Estilo de corpo Sede resiliente À prova de fogo Sede metálica
40 Wafer 50 a 1500 50 a 1200 65 a 900
41 Lug 50 a 1500 50 a 1200 65 a 900
4A Flange duplo 50 a 1400 50 a 1200 65 a 900

Série 42/43/4B

Até 51 bar (740 psi)

Tamanhos de válvula (NPS)

Modelo Estilo de corpo Sede resiliente À prova de fogo Sede metálica
42 Wafer 2 a 36 2 a 36 2½ a 30
43 Lug 2 a 54 2 a 36 2½ a 30
4B Flange duplo 3 a 42 2 a 36 2½ a 30


Tamanhos de válvula (DN)

Modelo Estilo de corpo Sede resiliente À prova de fogo Sede metálica
42 Wafer 50 a 900 50 a 900 65 a 750
43 Lug 50 a 1400 50 a 900 65 a 750
4B Flange duplo 80 a 900 50 a 900 65 a 750

Série 44/45

Até 100 bar (1440 psi)

McCannalok-44-45-min

Tamanhos de válvula (NPS)

Modelo Estilo de corpo Sede resiliente À prova de fogo Sede metálica
44 Wafer 3 a 24 3 a 24 3 a 12
45 Lug 3 a 36 3 a 36 4 a 12


Tamanhos de válvula (DN)

Modelo Estilo de corpo Sede resiliente À prova de fogo Sede metálica
44 Wafer 80 a 600 80 a 600 80 a 300
45 Lug 80 a 900 80 a 900 100 a 300

Nosso portfólio

Procurando mais soluções?

Descubra nossa linha de produtos criados para os desafios da sua indústria

Fale conosco

Solicitar orçamento