Projetado para on-off confiável ou controle elétrico modular (300-18.000 pol-lb)
Certificação UL, CSA, CE: atinge o pico de eficiência com o atuador elétrico de perfil mais baixo da Bray
Torque de saída de 300 in-lb (34 Nm) a 18.000 in-lb (2.034 Nm)
Décadas de sucesso comprovado da Bray em atuação elétrica combinadas com engenharia inovadora produziram o atuador elétrico da Série 70. A Série 70 tem controle on-off ou de modulação e oferece muitas vantagens em relação a outros atuadores, inclusive:
Certificação UL, CSA e CE da maioria das unidades
Fiação diretamente na tira de terminais, sem interferência de outros componentes
Sistema de volante de acionamento manual simples e exclusivo
O atuador de perfil mais baixo e mais leve do mercado
Ajuste simples dos cames de limite de deslocamento com os dedos ou com chave de fenda sem interferência de outros componentes
Monitor altamente visível do status da válvula na maioria das unidades (Hearbeat)
Projetada como uma caixa de junção, a Série 70 oferece o acesso mais fácil à fiação do bloco de terminais, ao ajuste de came e à instalação de comutadores. Portanto, o tempo necessário para inicialização e ajuste em campo é bastante reduzido, e a manutenção pode ser realizada com facilidade e segurança garantidas.
A. Gabinete
O atuador de perfil baixo à prova de intempéries é listado pela UL como Tipo 4, 4x e IP65. Tampa e base de alumínio fundido por injeção com revestimento de pó de poliéster para oferecer resistência excepcional a corrosão, desgaste, impacto e luz ultravioleta.
B. Indicador de posição de alta visibilidade
Proeminentemente etiquetado e codificado por cores (amarelo para aberto e vermelho para fechado), o mostrador indica a posição da válvula em todo o curso. A cúpula vedada com anel O-ring é feita de policarbonato transparente resistente a alto impacto, calor, produtos químicos e luz ultravioleta, e foi projetada para resistir a lavagens cáusticas, garantindo excelente proteção contra corrosão.
C. Parafusos cativos da tampa
A tampa é fixada na base por parafusos cativos de aço inoxidável colocados fora da área de vedação.
D. Vedação com anel O-ring para impermeabilidade do gabinete
A vedação com anel O-ring entre a tampa e a base proporciona vedação à prova de intempéries, evitando a corrosão interna.
E. Acionamento manual
Padrão em todos os modelos. O acionamento manual desengatável evita o movimento do volante durante a operação do motor. Se você precisar usar a operação manual, puxe o volante para fora, expondo uma faixa amarela em torno do eixo do volante. Isso indica que o volante está engatado e que a operação manual está disponível.
F. Comutador de acionamento manual
Interrompe o fluxo de energia para o motor quando a operação do volante está engatada. O acionamento manual opera como um botão de ajuste de relógio. Para ativar o acionamento manual, simplesmente puxe o volante até sua posição mais externa. Uma faixa amarela é revelada para indicar visualmente o engate do acionamento manual.
Entradas de conduítes
Duas conexões com roscas NPT ou métricas. Uma entrada é para energia, a outra é para fiação de controle.
H. Engrenagem do motor
Conjunto de motor de arranque de alto torque. Projetado para oferecer rápida inspeção e manutenção.
I. Acionador de saída
O conjunto de eixo sem fim e engrenagem por parafuso sem fim de travamento automático mantém a válvula na posição desejada.
J. Parafusos do batente mecânico
Projetados para evitar o deslocamento excessivo nas direções de abertura e fechamento durante a operação manual. Os parafusos do batente incluem uma contraporca para evitar afrouxamento, vedações para evitar a entrada de água e espaçadores para evitar ajustes entre 0° e 90° das configurações do comutador de limitação. Os parafusos do batente permitem 5° de deslocamento excessivo.
K. Tira de terminais
Nos modelos padrão, os comutadores de limitação do atuador são pré-instalados em uma tira de terminais facilmente acessível e marcada de forma clara para permitir a instalação de fios do cliente. A tira de terminais foi colocada perto das duas entradas do conduíte, com amplo espaço para passar fios condutores. Um parafuso de aterramento verde de fácil acesso é fornecido. Um diagrama de fiação está incluído dentro da tampa para que seja fácil de consultar.
L. Suporte do comutador de limitação
Projeto simples e seguro para prender firmemente os conjuntos do comutador de limitação e fornecer um indicador preciso e repetível de posição da válvula.
M. Cames do comutador de limitação
O projeto patenteado dos cames da Bray inclui cames verdes (aberto) e vermelhos (fechado) padrão que podem ser ajustados com os dedos ou com uma chave de fenda, sem a necessidade de ferramentas adicionais. A configuração padrão de fábrica permite um deslocamento de 90° entre as posições de abertura e fechamento.
N. Rolamentos de rolos
Oferecem baixa fricção enquanto alinham de forma segura o eixo indicador do atuador e os cames para proporcionar uma indicação confiável da posição da válvula.
O. Acoplamento Oldham
Corrige qualquer desalinhamento entre a válvula e o atuador sem introduzir carga lateral no conjunto do eixo indicador de posição.
P. Placa de relés de interposição (IRB)
Disponível nas versões de controle on-off de 120/220 VCA 50/60 Hz, a IRB impede a realimentação de controle de um atuador por outro ligado por fios em paralelo.
Q. Servo-NXT
• Controlador de modulação: 120, 220, 1 fase 24 VCC • Controlador on-off de 24 V • Ver detalhes adicionais abaixo
Ethernet/IP™
Série 70 - Ethernet/IP™
Os atuadores elétricos da Série 70 da Bray agora oferecem recursos expandidos com conectividade Ethernet/IP integrada diretamente no atuador.
Suporte para Ethernet/IP incorporado
O NXT Bray da Série 70 é o primeiro dispositivo com conectividade Ehternet/IP incorporada, permitindo que o dispositivo se conecte diretamente ao PLC da Rockwell PLC pela Ethernet.
Rockwell Studio 5000 Add-on Profile
A Bray é o primeiro fabricante a incorporar o Add-on Profile (AOP) da Rockwell para um atuador compatível com EtherNet/IP. Este AOP permite que os clientes registrem e configurem rapidamente os atuadores Bray S70 nos PLC da Rockwell por meio do software Studio5000. Como resultado, os clientes veem automaticamente os dados de E/S com nomes significativos e descritivos.
Conectividade Ethernet rápida
O módulo de controle Servo NXT usa dados de montagem para definir a posição da válvula e informa as características operacionais, transmitindo dados pelo protocolo EtherNet/IP diretamente para o PLC Rockwell/Allen-Bradley para visualização e notificações de falha. Outro benefício é que os dados de configuração do dispositivo são armazenados no controlador Logix, permitindo a configuração automática do dispositivo sempre que o dispositivo é substituído.
Diagnósticos e relatórios
O módulo de controle Servo NXT Ethernet/IP™ da Série 70 fornece feeback e dados de diagnóstico via TCP/IP, incluindo posição, status, alarmes, contagem de ciclos, tempo de operação do motor, corrente do motor, tempos de ciclo, mudanças direcionais e muito mais, fornecendo maior capacidade de diagnóstico acionável e manutenção preditiva ao detectar a deterioração.
Monitor de condição Heartbeat
O módulo de controle Servo NXT fornece status e integridade em tempo real por meio do logotipo Bray piscando retroiluminado.
Valor excepcional
O Servo NXT Ethernet/IP reduz a complexidade durante a instalação e comissionamento do atuador da Série 70. Conecte o Servo NXT da Série 70 diretamente por Ethernet, eliminando gateways e conversores de protocolo de comunicação onerosos. Com o Add on Profile (AOP) da Rockwell, os atuadores da Série 70 também podem ser rapidamente configurados nos PLC da Rockwell via software Rockwell Studio5000.
Saiba ainda mais sobre como as soluções da Bray podem impactar seus negócios
Soluções de válvulas confiáveis para a indústria química
Química e petroquímica
A Bray, líder global em válvulas de alto desempenho, mantém a segurança, a confiabilidade e a eficiência para aplicações químicas, de produtos químicos básicos a polímeros especiais, apoiando o crescimento e a inovação do setor.
Soluções de válvulas para refino, produção e distribuição
Óleo e gás
A Bray fornece uma linha abrangente de válvulas, atuadores e acessórios para produção, distribuição e refino de petróleo e gás. Confiável em aplicações exigentes, como areias betuminosas, gás natural e serviços severos.
