2023年4月3日

尊贵的客户、经销商和渠道合作伙伴

在过去20年间，博雷以Flow-Tek品牌服务于球阀市场。随着我们的业务不断发展，以及统一我们对博雷产品的信息传递，我们将在接下来的12-24个月内将我们的球阀产品重新命名为博雷品牌。这一变更将让我们的客户能够使其AML与同一个品牌的球阀和蝶阀保持一致。零件编号和订购流程将保持不变。在此过渡期间，所有面向外部的辅助材料，例如总布置图、报价单、订单确认书、包装将从Flow-Tek改为博雷。我们将继续在相同的全球博雷自有制造基地生产博雷球阀。在我们实施这个过渡计划的过程中，我们恳请您更新自己的ERP系统，并与您的团队就博雷品牌的球阀产品进行协调。这是一个全球范围的品牌重塑计划，可能会跨越贵组织运营所在的多个国家。

在我们的过渡期间，该品牌重塑举措将经历三个不同的阶段：

• 第1阶段：更新铸造图案和手柄标记，以包括博雷名称。
• 第2阶段：更新我们的球阀认证，以包括博雷品牌名称。
• 第3阶段：完成所有球阀产品的品牌过渡，转为博雷铸件和标签。

在我们从目前的Flow-Tek品牌产品库存过渡到博雷品牌产品库存的过程中，请您予以理解。这可能包括，我们在过渡期内利用现有库存时，您可能会收到带有Flow-Tek标记和标签的产品。我们请求您将这一品牌变更传达给您的工程、采购、报价、销售、收货和质量团队，以防在产品接收和检查过程中出现任何潜在的延误。

我们感谢您的支持，并继续成为我们的忠诚客户。

如果在此过渡期间有任何问题，请联系我们：busa.bvbranding@bray.com

此致，

Ken Sundberg