Dans les opérations des mines de métaux, les hydrocyclones servent à séparer les solides en suspension dans les liquides avant de poursuivre le traitement. Les boues épaisses de cuivre alimente l'hydrocyclone qui utilise la force centrifuge pour trier les solides en deux tailles prédéterminées. Les particules grossières (déversement) sortent par le bas, pour subir un broyage supplémentaire, tandis que les particules plus fines (trop-plein) sortent par le haut, avec la majeure partie du fluide. Les opérations minières de grande ampleur peuvent nécessiter plusieurs hydrocyclones, chacun utilisant jusqu'à 12 vannes à guillotine pour le contrôle d'alimentation du fluide abrasif.