Le 3 avril 2023

Chers clients, distributeurs et partenaires,

Depuis ces 20 dernières années, Bray opère dans le secteur des robinets à tournant sphérique sous la griffe Flow-Tek. Dans le cadre de l'évolution continue de notre entreprise et de la consolidation de l'offre Bray, nos robinets à tournant sphérique changeront de nom au cours des 12 à 24 prochains mois. Ce changement permettra à nos clients d'aligner leur AML avec une marque unique pour les robinets à tournant sphérique et les vannes papillon. Les numéros de pièces et processus de commande restent inchangés. Durant cette période, tous les éléments externes (croquis d'arrangement, devis, reconnaissances de commande ou emballage) seront modifiés pour refléter le changement de Flow-Tek à Bray. Nous continuerons à fabriquer les robinets à tournant sphériques dans les mêmes usines de Bray partout dans le monde. Durant cette période de transition, nous vous demandons de mettre à jour vos systèmes ERP et de coordonner avec vos équipes au sujet des robinets à tournant sphérique Bray. Cette initiative de changement de nom est effectuée au niveau mondial et peut concerner plusieurs pays au sein de votre entreprise.

L'initiative se déroulera en trois étapes distinctes :

• Étape 1 : mise à jour des motifs de moulure et des marques sur les poignées afin d'inclure le nom Bray.
• Étape 2 : mise à jour des certifications de nos robinets à tournant sphérique pour inclure le nom Bray.
• Étape 3 : fin de la transition des moulures et étiquetages pour tous les robinets à tournant sphérique Bray.

Merci de votre compréhension durant ce processus de transition et durant le passage des noms de produits de Flow-Tek à Bray. Il est possible que vous receviez des produits griffés Flow-Tek ou dotés d'étiquettes Flow-Tek car nous utiliserons l'inventaire existant durant cette transition. Nous vous demandons de bien vouloir communiquer ce changement de nom à vos équipes d'ingénierie, d'achat, de devis, de vente, de réception et de contrôle de la qualité pour éviter tout retard potentiel durant la réception et l'inspection du produit.

Nous vous remercions de votre soutien et de votre fidélité !

Si vous avez des questions durant cette transition, contactez-nous à l'adresse suivante : busa.bvbranding@bray.com

Cordialement,

Ken Sundberg