As válvulas borboleta de sede resiliente estilo wafer da Série 30 e estilo lug da Série 31 da Bray contam com um corpo inteiriço com design de alta resistência na haste utilizando uma conexão interna do disco para a haste.
A série 30/31 foi projetada para oferecer vedação estanque bidirecional e para isolamento do fluido da linha do corpo da válvula ou da haste.
Disponíveis com uma ampla seleção de materiais de disco e sede resilientes de alta qualidade para uma variedade de aplicações, nossas válvulas borboleta das Séries 30/31 podem ser facilmente automatizadas para serviços de modulação ou on-off.
Especificações
Válvula borboleta de sede resiliente – Série 30/31
Faixas de diâmetros
NPS 2 a 20 / DN 50 a 500
NPS 14 a 20 / DN 350 a 500
NPS 14 a 20 / DN 350 a 500
Materiais do corpo
Ferro fundido, ferro dúctil, aço-carbono, alumínio
Faixa de temperatura
-29 °C a 204 °C (-20 °F a 400 °F)
Materiais da haste
Aço inoxidável, Monel K500
Pressão operacional máxima permitida
12 bar (175 psi)
10 bar (150 psi)
10 bar (150 psi)
Materiais da sede
BUNA-N, EPDM, FKM, poliuretano
Classe de vazamento
Estanque bidirecional
Materiais do disco
Ferro dúctil revestido com nylon 11, bronze de alumínio, aço inoxidável, Hastelloy®, ferro dúctil revestido com Halar®
Estilo de corpo
Wafer, lug
Norma de projeto
MSS SP-67, API 609, Categoria A
Furação do flange
ASME B16.1 Classe 125, ASME B16.5 Classe 150, EN 1092 PN 10, 16
Padrão de testes
MSS SP-61, API 598, EN 12266-1
Certificações
ABS, ATEX, Bureau Veritas, CRN, DNV, FDA 21 CFR 177.1550, NSF 61/372, PED, PE(S)R
Face a face
MSS SP-67, API 609, Categoria A, EN 558
aplicações
Água potável, efluentes, água do mar, AVAC (climatização)
Recursos e benefícios
-
A. Conjunto de retenção da haste
A haste é retida no corpo por meio de um único anel de retenção Spirolox® de aço inoxidável, uma arruela de encosto e dois anéis C-ring feitos, por padrão, de latão, ou, se solicitado, de aço inoxidável. O anel de retenção pode ser facilmente removido com uma ferramenta padrão. O conjunto de retenção da haste evita a remoção não intencional da haste durante o serviço de campo.
-
B. Mancal da haste
O mancal de acetal não corrosivo para serviços pesados absorve o empuxo lateral do atuador.
-
C. Vedação da haste
O projeto de vedação dupla de copo em "U" é autoajustável e oferece vedação positiva nas duas direções.
-
D. Castelo
O comprimento do castelo estendido possibilita 2 pol. de isolamento da tubulação e é facilmente acessível para montagem de atuadores.
-
E. Disco
A peça fundida é usinada em formato esférico e polida à mão para oferecer vedação estanque, torque mínimo e vida útil mais longa da sede.
-
F. Corpo
Estilo wafer ou lug de uma peça. Revestimento de poliéster, para proporcionar uma excelente resistência à corrosão. O revestimento de nylon 11 está disponível opcionalmente.
-
G. Vedações primárias e secundárias
Essas vedações evitam que o fluido da linha entre em contato com a haste ou o corpo. A vedação primária é obtida por meio de um ajuste de interferência da sede moldada plana com o cubo do disco. A vedação secundária é criada porque o diâmetro da haste é maior do que o diâmetro do furo da haste da sede.
-
H. Haste
A conexão "D" dupla de precisão do disco para a haste aciona o disco sem a necessidade de parafusos ou pinos. A conexão "D" dupla com tolerância estreita que aciona o disco da válvula é um recurso exclusivo da válvula Bray. Para desmontar a haste da Bray, basta tirá-la do disco.
-
I. Sede
O projeto da sede com lingueta e ranhura da Bray reduz o torque e oferece isolamento completo do fluido que vem do corpo. A sede também conta com um anel O-ring moldado que elimina o uso de juntas de flange.