2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2
.png)

2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Lineare Regelarmaturen

Druckunabhängige Armaturserie Simple Set
Simple Set
- Armaturengrößen: ½" bis 2"
- GPM-Bereiche: 0,33 bis 109
- Maximale Absperrung: 58 PSI
- Volle Hubmodulation für eine Stellbarkeit >100:1
- Minimaler Druckabfall bis zu 2,2 psi
- Die maximale Durchflussmenge lässt sich leicht von Hand auf der Armaturoberseite einstellen
- Messinggehäuse mit hoher Durchflusskapazität
- Keine Mindestlänge gerader Rohrleitung vor oder nach der Armatur erforderlich
- Systemtypen: Ventilatorkonvektoren, VAV-Wiederaufwärmkonvektoren, Kühlkonvektoren, Computerraum-Klimageräte und Luftbehandlungsgeräte
Modulierender Failsafeantrieb Serie PA
Simple Set
- Diese Antriebe der PA-Serie sind mit einer Vielzahl von Optionen für Ein/Aus/Schwimmen oder Modulierend mit oder ohne elektronisches Failsafe erhältlich
- Kalibrieren sich automatisch auf den Hub der Armatur, sobald die Stromzufuhr erfolgt, und können vor Ort zwischen direkter und umgekehrter Wirkung umgeschaltet werden
- Betriebsspannung: 22 bis 26 AC/DC
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Lineare Regelarmaturen

Druckunabhängige Armaturserie Simple Set
Simple Set
- Armaturengrößen: ½" bis 2"
- GPM-Bereiche: 0,33 bis 109
- Maximale Absperrung: 58 PSI
- Volle Hubmodulation für eine Stellbarkeit >100:1
- Volle Hubmodulation für eine Stellbarkeit >100:1
- Die maximale Durchflussmenge lässt sich leicht von Hand auf der Armaturoberseite einstellen
- Messinggehäuse mit hoher Durchflusskapazität
- Keine Mindestlänge gerader Rohrleitung vor oder nach der Armatur erforderlich
- Systemtypen: Ventilatorkonvektoren, VAV-Wiederaufwärmkonvektoren, Kühlkonvektoren, Computerraum-Klimageräte und Luftbehandlungsgeräte
Modulierender nicht-fehlersicherer Antrieb der PA-Serie
Simple Set
- Diese Antriebe der PA-Serie sind mit einer Vielzahl von Optionen für Ein/Aus/Schwimmen oder Modulierend mit oder ohne elektronisches Failsafe erhältlich
- Kalibrieren sich automatisch auf den Hub der Armatur, sobald die Stromzufuhr erfolgt, und können vor Ort zwischen direkter und umgekehrter Wirkung umgeschaltet werden
- Betriebsspannung: 22 bis 26 AC/DC
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Lineare Regelarmaturen

Druckunabhängige Armatur der Serie Simple Set Max
'Simple Set Max
- Armaturengrößen: 2½" bis 12" Erhältlich in ANSI 125 und ANSI 250
- GPM-Bereiche: 19,27 bis 2641
- Maximale Absperrung: 116 PSI
- Minimaler Druckabfall bis zu 2,18 psi
- Gehäuse aus Gusseisen/Duktilguss mit Durchflussregler aus Edelstahl
- Leicht einstellbare Durchflussraten und Antriebseigenschaften
- Keine Mindestlänge gerader Rohrleitungen vor oder hinter der Armatur erforderlich
- Systemtypen: Luftbehandlungsanlagen, Wärmetauscher, Computerräume und mehr.
Modulierender nicht-fehlersicherer Antrieb der Serie GA
Simple Set Max
- Diese Antriebe der GA-Serie sind mit einer Vielzahl von Optionen für Ein/Aus/Schwimmen oder modulierend mit Hilfsschalteroption erhältlich. Mit oder ohne Federrücklauf.
- Einfache Montage mit Armatur
- Funktioniert mit Bray Simple Set Max und den meisten Marken von Hubventilen
- Einfache Konfiguration
- Automatische Anpassung an den Ventilhub
- Betriebsspannung: 24 AC/DC
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Lineare Regelarmaturen

Hubventil der Serie DG
Hubventil DG
- 2-Weg- und 3-Weg-Gehäuse von 2–1/2" bis 6"
- Leicht austauschbare Kartusche, während die Armatur angeschlossen ist
- Option für Edelstahltrim
- GPM-Bereiche: 63 bis 400
- Maximale Absperrung: abhängig vom verwendeten Antrieb
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Kugelhähne

Charakterisierter Kugelhahn Soft Touch der Serie 2
Soft Touch 2
- 2-Weg- und 3-Weg-Gehäuse 1/2" bis 2"
- 580 PSI (PN 40) Gehäusebewertung, die die meisten HLK-Anwendungen erfüllt
- Geschmiedetes Messinggehäuse
- Temperaturbereich -22 °F bis 284 °F
- 200 PSI Absperrleistung
- ANSI Klasse IV (<0,01 %) Leckage
- Niedriges Drehmoment für effiziente Betätigung
- Stellbarkeit größer als 500:1
- 5 Jahr Garantie
Auf-Zu Federrücklaufantrieb VA-Serie Commercial
Soft Touch 2
- Diese Antriebe sind mit einer Vielzahl von Optionen für Ein/Aus/Schwimmend oder Modulierend mit Hilfsschalteroption erhältlich. Ohne Federrücklauf.
- Direkte Montage an der Armatur
- Einfache Konfiguration
- Betriebsspannung: 24 AC/DC
- 100.000 Vollhubzyklen; 2.500.000 Repositionierungen bei Nennbetriebsmoment
Modulierender Antrieb ohne Federrückstellung VA-Serie Commercial
Soft Touch 2
- Diese Antriebe sind mit einer Vielzahl von Optionen für Ein/Aus/Schwimmend oder Modulierend mit Hilfsschalteroption erhältlich. Ohne Federrücklauf.
- Direkte Montage an der Armatur
- Einfache Konfiguration
- Betriebsspannung: 24 AC/DC
- 100.000 Vollhubzyklen; 2.500.000 Repositionierungen bei Nennbetriebsmoment
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Kugelhähne

Flanschkugelhahn Soft Touch Max Serie
STM
- 2-Weg- und 3-Weg-Gehäuse von 2 1/2" bis 4"
- ANSI 125 Druckklasse
- Messinggehäuse mit Sphärogussflanschen
- Temperaturbereich -20 °F bis 284 °F
- Absperrbewertung 2-Wege-Armaturen = 100 psi, 3-Wege-Armaturen = 50 psi
- Klasse IV Leckage
- Niedriges Drehmoment für effiziente Betätigung
- Frei drehender Überlappflansch
- 5 Jahre Garantie
Auf-Zu-Antrieb ohne Federrückstellung Serie D Commercial
STM
- Diese Antriebe sind mit einer Vielzahl von Optionen für Ein/Aus/Schwimmend oder Modulierend mit Hilfsschalteroption erhältlich. Ohne Federrücklauf.
- Direkte Montage an der Armatur
- Einfache Konfiguration
- Betriebsspannung: 24 AC/DC
- 100.000 Vollhubzyklen; 2.500.000 Repositionierungen bei Nennbetriebsmoment
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Kugelhähne

3-teiliger Gewindekugelhahn der Serie BV
BV
- Größen: 1/2"–4" Gewindekugelhahnarmaturen, 2-Wege
- Ventilgehäusedruck: 1000 PSI (6895 kPa)
- Maximale Flüssigkeitstemperatur: Wasser -20 ˚F bis 500 ˚F @ 300 PSI und Dampf 100 PSI (689 kPa)
- Hochzyklus-Packungsdesign
- Blasendichte Absperrung ohne Leckage
- 3-teiliges Gehäusedesign
- Erhältlich mit vollem Anschluss und Standardanschluss und mehreren Cvs
- Gehäuse aus phosphatbeschichtetem C-Stahl
- Erhöhtes lineares Ansprechverhalten aufgrund des Inline-Designs, das kennzeichnend für Regelkugelhähne ist.
Auf-Zu-Antrieb ohne Federrückstellung Serie D Commercial
BV
- Diese Antriebe sind mit einer Vielzahl von Optionen für Ein/Aus/Schwimmend oder Modulierend mit Hilfsschalteroption erhältlich. Ohne Federrücklauf.
- Direkte Montage an der Armatur
- Einfache Konfiguration
- Betriebsspannung: 24 AC/DC
- 100.000 Vollhubzyklen; 2.500.000 Repositionierungen bei Nennbetriebsmoment
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Kugelhähne

Geflanschter Segment-Kugelhahn der BVMS-Serie
BVMS
- Größen: 2" bis 12" Geflanschte Segment-Armaturen, 2-Wege
- Armaturgehäusedruck: ANSI Klasse 150
- Maximale Flüssigkeitstemperatur: Wasser -20 ˚F bis 380 ˚F bei 200 PSI
- ANSI Klasse VI Leckage-Bewertung
- Charakterisiertes Kugelsegment für Steuerbarkeit
- Einteilige phosphatbeschichtete C-Stahl-Gehäuse
- Anwendungen: Wärmetauscher, Standard- und Computerraum-Klimageräte
S70 Elektrisch modulierender Antrieb der Serie 70
Serie 70
- NEMA Typ 4, 4x und IP65 Spezifikationen
- Drehmomentausgaben von 800 bis 18.000 lb.-in.
- Kompaktes Design und direkte Montage
- 2 Hilfsschalter (Standard)
- Lichtsignal-Positionsanzeiger mit hoher Sichtbarkeit
- Handrad für manuelle Auskupplung und Überbrückung
- Servo NXT Option für modulierende Regelanwendungen
- Verfügbar mit Batterie-Backup bei 24 VAC/DC-Modellen
- UL-, CSA- und CE-Zulassung (die meisten Modelle)
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Absperrklappen

3L Weichdichtende Absperrklappe der Serie 3L
3L Absperrklappe
- Größen: 2" bis 24" 2-Wege und 2" bis 20" 3-Wege
- Hochreine EPDM-Sitze
- Temperaturbereich -20 °F bis 250 °F
- Differenzdruckstufen sind für hohe (bis zu 175 PSI) und niedrige (50 PSI) Absperranforderungen erhältlich.
- Nylonbeschichtete und Edelstahl-Scheiben
- Interne Scheiben-Wellen-Verbindung
- Fortschrittlicher einvulkanisierter Sitz und Scheibenkanten-Design
- Blasendicht bei maximalem Nenndifferenzdruck
- Erhältlich als Commercial Grade-, Nema 4- und pneumatische Antriebe
S70 Elektrischer Auf-Zu-Antrieb Serie 70
3L Absperrklappe
- NEMA Typ 4, 4x und IP65 Spezifikationen
- Drehmomentausgaben von 800 bis 18.000 lb.-in.
- Kompaktes Design und direkte Montage
- 2 Hilfsschalter (Standard)
- Lichtsignal-Positionsanzeiger mit hoher Sichtbarkeit
- Handrad für manuelle Auskupplung und Überbrückung
- Servo NXT Option für modulierende Regelanwendungen
- Verfügbar mit Batterie-Backup bei 24 VAC/DC-Modellen
- Systemtypen: Luftbehandlungsanlagen, Wärmetauscher, Computerräume und mehr.
- UL-, CSA- und CE-Zulassung (die meisten Modelle)
Failsafe-Batteriebackup
3L Absperrklappe
- Die Batterie-Backup-Option (BBU) für die 24 VAC-Antriebe der Bray-Serie 70 bietet eine praktische und kostengünstige Lösung für die Ventil- oder Dämpferrückstellung in eine vom Benutzer wählbare Position bei Stromausfall. Die BBU ist sowohl für Auf-Zu- als auch für modulierende Antriebe erhältlich.
- Werkseitig installiert und verkabelt
- Batteriestärke-Anzeige
- Vor Ort wählbare Schließer- oder Öffnerposition im Versagensfall
- Nema 4x (IP 65) Gehäuse
- Drehmomentausgaben von 800, 2,000 und 5.000 lb.-in.
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Absperrklappen

High-Performance-Absperrklappe der Serie MKL
MKL
- Größen: 2 1/2" bis 20"
- Temperaturbereich -40 °F bis 500 °F
- Druckunterstütztes, aber nicht druckabhängiges Sitzdesign
- Doppelexzentrisches Welle/Scheibe-Design
- Ausblassichere Welle
- Unter Spannung stehender RPTFE-Sitz
- Erhältlich in ANSI Klasse 150-Bewertungen, sowohl 2-Wege als auch 3-Wege und ANSI Klasse 300-Bewertungen in 2-Wege-Konfigurationen
- Einstellbare PTFE-Packung
- Enddruckstufe gleich Nenndruckstufe
- Die Armaturen der MK-Serie von Bray sind in ANSI-Klasse-150-Bewertungen, sowohl 2- als auch 3-Wege, und ANSI-Klasse 300 in 2-Wege-Konfigurationen und mit einer großen Auswahl an direkt montierbaren elektrischen und pneumatischen Bray-Antrieben und Zubehör erhältlich
- Alle Armaturen werden auf blasendichtes Schließen gemäß API-598-Standards bei maximalem Nenndifferenzdruck getestet
Zahnstangenantriebe Serie 92
MKL
- Alle doppeltwirkenden und federrücklaufenden Einheiten sind sowohl für Auf/Zu- als auch für Drosselanwendungen geeignet.
- Zwei unabhängig voneinander einstellbare Endanschlagschrauben und ein Nocken auf der Abtriebswelle, um eine präzise bidirektionale Einstellung der Bewegung sowohl in der offenen als auch in der geschlossenen Position für Armaturen mit Vierteldrehung zu ermöglichen (Grenzwerteinstellung +5° bis -5°).
- Eloxierter 316 Edelstahl, chemisch vernickeltes Gehäuse außen, stranggepresste Aluminiumlegierung, harteloxiertes Gehäuse außen, SEACORR®-beschichtetes Gehäuse außen
- IP-65-Gehäuse
- Vielfältige Steuerungsoptionen
- 91 in-lbs bis 44.130 in-lbs
Endschalterbox mit Magnetventil Serie 5A
MKL
- Entwickelt für die Bereitstellung zuverlässiger Hydraulikleistung an abgelegenen Orten.
- Konfigurationen für Nieder- und Hochdruckanwendungen.
- Versorgungsspannungen umfassen 12 oder 24 VDC, 120–220 VAC, 480 V 3-phasig 60 Hz.
- Steuersignal: 12 oder 24 VDC oder 120–220 VAC.
- Die kompakte wetterfeste Endschalterbox ist zertifiziert nach NEMA Typ 4, 4x und IP66/67.
- Bei der visuellen Anzeige für geöffnete und geschlossene Position handelt es sich um einen stoßfesten, kuppelförmigen Indikator.
- Es stehen verschiedene Schalteroptionen und -konfigurationen zur Auswahl, um alle Anforderungen hinsichtlich der Verbindungen zu erfüllen.
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Absperrklappen

3L Weichdichtende Absperrklappe der Serie 3L
3L Absperrklappe
- Größen: 2" bis 24" 2-Wege und 2" bis 20" 3-Wege
- Hochreine EPDM-Sitze
- Temperaturbereich -20 °F bis 250 °F
- Differenzdruckstufen sind für hohe (bis zu 175 PSI) und niedrige (50 PSI) Absperranforderungen erhältlich.
- Nylonbeschichtete und Edelstahl-Scheiben
- Interne Scheiben-Wellen-Verbindung
- Fortschrittlicher einvulkanisierter Sitz und Scheibenkanten-Design
- Blasendicht bei maximalem Nenndifferenzdruck
- Erhältlich als Commercial Grade-, Nema 4- und pneumatische Antriebe
Auf-Zu-Federrücklauf-Antrieb der Serie DC Commercial
3L Absperrklappe
- Diese Antriebe sind mit einer Vielzahl von Optionen für Ein/Aus/Schwimmend oder Modulierend mit Hilfsschalteroption erhältlich. Ohne Federrücklauf.
- Direkte Montage an der Armatur
- Einfache Konfiguration
- Betriebsspannung: 24 AC/DC
- 100.000 Vollhubzyklen; 2.500.000 Repositionierungen bei Nennbetriebsmoment
2022 AHR EXPO | STAND C5340
JAN 31–FEB 2

Absperrklappen

Rückschlagventil Rite Zwischenflansch-Rückschlag
Rückschlagklappe
- 1" bis 60", ASME-Klasse 125-2500
- Leckagefrei
- Geringer Differenzdruck und hohe Durchflusskapazität
- Reduzierter Wasserschlag
- Zertifizierungen: API 6FD, CE, CRN, FM, NSF-61, PED, ULC
- Tieftemperatur bis Hochtemperatur
(je nach ausgewähltem Modell)
